1A request or favor: asking someone to do something for you.
一つお願いがあるのですが、明日の会議の資料を見ていただけますか。
I have one favor to ask — could you check the materials for tomorrow's meeting?
お願いを聞いてくれる友達は本当にありがたい。
A friend who grants your requests is truly valuable.
このお願いは書面で残しておいてください。
Please keep this request in writing.
2An interjection expressing plea or strong request ("please").
お願い、今日だけは許して。
Please, forgive me just for today.
チケット、お願い！何とかして入れてください。
Please, a ticket! Somehow let me in.
お願い、助けてくれない？
Please, won't you help me?