引き裂く

ひきさく
Alternative writings: 引裂く, 引きさく
Frequency:

1To tear up or rip apart (cloth, paper, etc.) — to pull something so that it rips into pieces.

Group 1 VerbTransitive Verb

Examples

古い手紙を怒って引き裂いた。

She angrily tore up the old letter.

猫がカーテンを引き裂いてしまった。

The cat ripped the curtains.

風で旗が引き裂かれた。

The flag was torn by the wind.

2To forcefully separate or tear apart relationships or groups — e.g., 'to tear apart a family' (used literally or figuratively).

Group 1 VerbTransitive Verb

Examples

戦争は多くの家庭を引き裂いた。

War tore many families apart.

嘘が二人の関係を引き裂いてしまった。

The lies destroyed their relationship.

彼らは意見の対立でチームを引き裂いた。

They split the team apart over differing opinions.

Word Relationships

Derivations