昨日の夜から頭が痛くて、熱もあるみたいです。朝起きた時、体がだるくて何も食べられませんでした。
Since last night my head has been hurting, and I seem to have a fever. When I woke up this morning, my body felt heavy and I could not eat anything.
病院に行かなければならないと思って、近くのクリニックに行くことにしました。受付で保険証を出してから、待合室で待ちました。
I thought I had to go to the hospital, so I went to a nearby clinic. I handed my health insurance card at reception, then waited in the waiting room.
先生に「いつから具合が悪いんですか」と聞かれました。「昨日の夜からです。頭が痛くて、咳も出るんです」と説明しました。
The doctor asked, “When did you start feeling unwell?” I explained, “Since last night. My head hurts, and I have a cough too.”
先生は「風邪でしょう。薬を出しますから、一日に三回飲んでください。お風呂に入らないほうがいいですよ」と言いました。
The doctor said, “It is probably a cold. I will give you medicine—take it three times a day. You had better not take a bath.”
薬局で薬をもらって家に帰りました。薬を飲んでから、すぐに寝ることにしました。
I picked up my medicine at the pharmacy and went home. After taking the medicine, I went straight to bed.
次の日、薬のおかげで熱が下がっていました。まだ少し咳が出ていますが、だいぶよくなってきました。体が元気になるまで、無理をしないようにしています。
The next day, thanks to the medicine, my fever had gone down. I still have a slight cough, but I feel much better. Until I am fully recovered, I am trying not to overdo it.