looseness or slack; the state of something becoming less tight or losing tension (e.g. a bolt, belt, or vigilance).
ネジの緩みで機械が止まった。
The machine stopped because a screw came loose.
ベルトの緩みは安全に関わるので早めに交換してください。
Belt slackness affects safety, so replace it promptly.
長時間の作業で気の緩みから小さなミスが増えた。
After long work, small mistakes increased because vigilance slackened.
シャツの袖口に少し緩みが出ている。
There's a little looseness at the cuff of the shirt.