2HONGO

こそあど言葉

日本語の指示語は「こそあど」のパターンに従います。最初の音で話し手や聞き手からの距離が決まります。

こそあど体系
こ話し手に近い
事物 (名詞)
これ
連体詞 (+名詞)
この
場所
ここ
方向/丁寧
こちら
そ聞き手に近い
事物 (名詞)
それ
連体詞 (+名詞)
その
場所
そこ
方向/丁寧
そちら
あ両者から遠い
事物 (名詞)
あれ
連体詞 (+名詞)
あの
場所
あそこ
方向/丁寧
あちら
ど疑問
事物 (名詞)
どれ
連体詞 (+名詞)
どの
場所
どこ
方向/丁寧
どちら
使用例
これ- これ

これは本です。

この- この (後ろに名詞が必要)

この本は私のです。

ここ- ここ

ここは教室です。

こちら- こちら / この人 / これ (丁寧)

こちらは田中さんです。

出口はこちらです。

こちらはメニューです。

複数形

日本語の名詞は通常、複数形に変化しません。しかし、人の場合は接尾辞を付けて複数を表すことができます。

〜たち中立 (最も一般的)

私たち (わたしたち) - 私たち

〜方丁寧 / 尊敬

先生方 (せんせいがた) - 先生方

〜らカジュアル / 粗雑

彼ら (かれら) - 彼ら

形容的指示語 (種類)

事物の状態や性格を表すために使われます。「このような...」

こんな- このような / こんな
こんな車が欲しいです。
そんな- そのような / そんな
そんなことはありません。
あんな- あのような / あんな (遠く)
あんな家、見たことない。
どんな- どのような / どんな...？
どんな音楽が好きですか？
カジュアル / 乱暴な表現 (注意！)

これらの形式は非常にカジュアルで、親しくない人に使うと失礼や軽蔑と見なされる可能性があります。注意して使用してください。

こいつ- こいつ (この人/これ)
そいつ- そいつ (その人/それ)
あいつ- あいつ (あの人/あれ)
どいつ- どいつ (誰/どれ)
人称代名詞

一人称 (私)

私 (わたし)
標準 / 丁寧 (男女兼用)
私 (わたくし)
非常に丁寧 / 改まり
僕 (ぼく)
カジュアル / 標準 (男性)
俺 (おれ)
カジュアル / 粗雑 (男性)
あたし
カジュアル (女性)
私 (わし)
年配の男性
我々 (われわれ)
我々 (改まり / 集団)

二人称 (あなた)

日本語の話し手は「あなた」の使用を避けることが多いです。代わりに名前 + さんを使います。

あなた
標準 (避けられることが多い)
君 (きみ)
カジュアル (同等/目下へ)
お前 (おまえ)
粗雑 / カジュアル (親友/目下へ)

三人称 (彼、彼女)

彼 (かれ)
彼 / 彼氏
彼女 (かのじょ)
彼女 / 彼女
日本語の指示詞 (こそあど言葉) | 2hongo