店員
いらっしゃいませ。今日はどのようなお部屋をお探しですか。
Welcome. What kind of place are you looking for today?
お客
来月から新しい会社で働くので、引越しをしようと思っているところです。
Starting next month I'll be working at a new company, so I'm in the middle of thinking about moving.
店員
そうですか。会社の場所はどちらですか。
I see. Where is the company located?
お客
新宿です。新宿のオフィスまで、電車で三十分以内で行ける部屋がいいです。
In Shinjuku. I'd like a place from which I can reach the Shinjuku office within thirty minutes by train.
店員
わかりました。家賃はどれくらいまでがよろしいでしょうか。
Understood. How much would you like to spend on rent at most?
お客
できれば、月に九万円までで探したいと思っています。
If possible, I'm hoping to find something for up to 90,000 yen a month.