動詞可能形
學習如何使用可能形式來表達具備某種能力或某事是可以實現的。
可能形式介紹
可能形表示「能夠」「會」：食べられる（能吃）、書ける（能寫）、できる（能做）。它與較長的句型 〜ことができる 含義相同，但在日常對話中更自然簡潔。
一個重要的語法變化：在可能形的句子中，賓語助詞常從 を 變為 が。說 日本語が話せる（會說日語），而非「日本語を話せる」——不過在口語中用「を」的情況也越來越多。
可能動詞本身按一段動詞（二類動詞）來變位，因此可以進一步變成て形、過去式、否定式等。在口語中，二類動詞的可能形常省略 ら（食べられる → 食べれる），這種現象叫「ら抜き」，使用廣泛但被視為非正式用法。
可能形式活用
活用規則取決於動詞分組。
對於一類動詞，把基本形的最後一個音變成相應的「え」段上的音，再加「る」。
| 基本形 | 可能形 |
|---|---|
買うかう | 買えるかえる |
待つまつ | 待てるまてる |
帰るかえる | 帰れるかえれる |
飲むのむ | 飲めるのめる |
死ぬしぬ | 死ねるしねる |
遊ぶあそぶ | 遊べるあそべる |
書くかく | 書けるかける |
泳ぐおよぐ | 泳げるおよげ |
話すはなす | 話せるはなせる |
活用示例
- 會寫漢字。
漢字が書けます。
- 能遊5公里。
5キロ泳げます。
- 能讀日語報紙。
日本語の新聞が読めます。
- 能騎腳踏車。
自転車に乗れます。
助詞的變化 (を → が)
在使用可能形式時，動詞前面的助詞「を」常常變成「が」。
示例
- 會讀漢字。
漢字が読めます。
進一步活用
一旦動詞轉換為可能形式，無論其原始分組如何，它總是作為二類動詞進行活用。這意味著你只需要去掉末尾的「る」，就可以新增其他詞尾。
| 可能形式 | て形 | ます形 | ない形 | た形 |
|---|---|---|---|---|
| 書ける | 書けて | 書けます | 書けない | 書けた |
| 食べられる | 食べられて | 食べられます | 食べられない | 食べられた |
| できる | できて | できます | できない | できた |
Verb 1書ける
て形
書けて
ます形
書けます
ない形
書けない
た形
書けた
Verb 2食べられる
て形
食べられて
ます形
食べられます
ない形
食べられない
た形
食べられた
Verb 3できる
て形
できて
ます形
できます
ない形
できない
た形
できた
示例
- 會寫漢字。
漢字が書けます。
- 不能跑快。
早く走れません。
- 能喝酒，真是太好了。
お酒が飲めて、良かったです。
- 會彈鋼琴。
ピアノが弾けました。
口語用法：ら抜き (らぬき / "省去ら")
在隨意對話中，許多人會僅在可能形（非受身形）中省去 ら。這主要發生在二類動詞和不規則動詞 來る (くる) 中：
標準 (可能形):
食べられる
可能
→
口語 (ら抜き):
食べれる
可能 (口語)
受身形 (不省去ら):
食べられる
被吃
標準 (可能形):
來られる
可能
→
口語 (ら抜き):
來れる
可能 (口語)
受身形 (不省去ら):
來られる
受身形 (保留「ら」)
注意：雖然在口語中很常見，但“ら抜き”在語法上被認為是不正確的，應在正式寫作中避免。
自然感知 vs. 條件可能
日語中區分了自然進入視野或聽覺的情況，以及具備條件或能力去看或聽的情況。
視覺 (看)
自然感知
見える
自然進入視野（不帶意圖也能看見）。
窓から海が見えます。
從窗戶能看到海。
能力 / 條件
見られる
有能力或機會去看（帶有意圖地看）。
このアプリで映画が見られます。
可以用這個應用看電影。
聽覺 (聽)
自然感知
聞こえる
自然進入聽力範圍（不帶意圖也能聽到）。
隣の部屋から声が聞こえます。
能聽到隔壁房間的聲音。
能力 / 條件
聞ける
有能力或機會去聽（帶有意圖地聽）。
ラジオでニュースが聞けます。
可以在收音機裡聽新聞。