漢字

日語漢字在字形和含義上與中文漢字有許多共通之處,但讀音系統不同。同一個漢字可能有音讀和訓讀,也會隨著組詞和語境改變讀法。本頁透過實例講解這些規律。

學習並複習漢字按 JLPT 等級瀏覽漢字,逐字學習,並在需要複習時進行練習。前往漢字
音讀與訓讀

漢字通常有兩種讀音:音讀(模仿古漢語的發音)和訓讀(日語固有的讀音)。掌握這兩種讀法對於理解漢字在不同詞彙中的用法至關重要。

山
音讀
さん
訓讀
やま
水
訓讀
みず
一字多音

同一個漢字在不同的句子角色或片語搭配中,可能會有不同的讀音。掌握這些變化是流利閱讀日語的關鍵。

同音異義詞

日語中有很多讀音完全相同但書寫漢字不同的詞彙。根據語境選擇正確的漢字,是準確傳達意義的關鍵。

かえる

回家(最常用的含義)。

變

改變或變動某物。

蛙

青蛙(名詞,但讀法相同)。

あつい

觸感燙(如咖啡或爐子)。

天氣熱或大氣溫度高。

厚(如書或麵包片)。